10-Q – 2025-08-15